HPNews.pl » Książki » Harry Potter i Insygnia Śmierci » Bułgarzy też już znają datę
|
OGŁOSZENIE
OGŁOSZENIEBułgarzy też już znają datę
Bułgarskie wydawnictwo Egmont Bulgaria ogłosiło wczoraj, że premiera dzieła Harry Potter and the Deathly Hallows w tym kraju odbędzie się 13 grudnia 2007. Do tej pory znane nam daty premier DH w różnych krajach przedstawiają się następująco:
Francja - 26 października
Niemcy - 27 października
Grecja - 3 listopada
Szwecja - 21 listopada
Bułgaria - 13 grudnia
Słowenia - 16 lutego.
Autor: Agunia | 2007-07-20 08:54:09
Re: Bułgarzy też już znają datę
Autor: Marietta dnia 20-07-2007 o godz. 10:13:21
(Informacje o użytkowniku | Wyślij wiadomość) | | O fajnie;) Trochę późno, ale polska pewnie będzie miała premiere jeszcze późnie;/ nom niestety...;( Dobrze maja Francuzi, Niemcy no i nawet Grecy ale co do reszty to też późno... A i strasznie duże różnice między tymi datami...;] |
|
|
Re: Bułgarzy też już znają datę
Autor: dorotka dnia 20-07-2007 o godz. 10:20:20
(Informacje o użytkowniku | Wyślij wiadomość) | | Znamy juz datę premiery juz praktycznie wszdzie i nie mają jej tak pózno zaplanowanej i licze na to ze Polska będzie miałą najpózniej w grudniu ale jak tu widze ze Słowenia ma 16 lutego to heh my mozemy mieć w KWIETNNIU a na to nielicze:) |
|
|
Re: Bułgarzy też już znają datę
Autor: Rita dnia 20-07-2007 o godz. 10:47:34
(Informacje o użytkowniku | Wyślij wiadomość) | | Ciekawe jak to bedzie z Polską? Mam nadzieję, ze nie później od premiery na Słoweni... |
|
|
Re: Bułgarzy też już znają datę
Autor: margolcia1992 dnia 20-07-2007 o godz. 11:57:24
(Informacje o użytkowniku | Wyślij wiadomość) | | No to Bułgarzy i reszta mogą już ogliczać czas do premiery... A my musimy poczekać jescze chwilę na datę... Mam nadzieję, że już niedługo... |
|
|
Re: Bułgarzy też już znają datę
Autor: 04beata dnia 20-07-2007 o godz. 14:08:17
(Informacje o użytkowniku | Wyślij wiadomość) | | Ciekawe kiedy ogłoszą polską datę. Swoją drogą w poszcczególnych krajach tłumacze uwiną się dość szybko, do października czy listopada. Można zauważyć że tłumaczenie na języki słowiańskie zakjmuje dużo więcej czasu. |
|
|
Re: Bułgarzy też już znają datę
Autor: Aniaaa dnia 20-07-2007 o godz. 14:31:48
(Informacje o użytkowniku | Wyślij wiadomość) | | Rozbieżność niesamowicie duża. No i jak zwykle widać tą europejską sprawiedliwość - zachód i północ mają wcześnie, a reszta niech czeka. Jakby lepsi byli. Będziemy czekać z Bułgarami. Im też współczuję. |
|
|
Re: Bułgarzy też już znają datę
Autor: Marta_Evans dnia 24-07-2007 o godz. 12:48:08
(Informacje o użytkowniku | Wyślij wiadomość) | | Na pewno wcześniej niż my... niestety. No ale przyzwyczaiłam się już, że na polską wersję trzeba długo czekać. |
|
|
| |
|
